PolyChromatic Beige

Collaborate with Koala Manne

This book includes a series of short poems accompanied by vivid images that expanded from two artists’ creative minds. It is a collective series bridging the gap between abstraction and realism.
We mixed words in a jar and drew three at a time. Because of this, the poems are unpredictable and random. We then drew corresponding drawings to turn the poems into visual representations.
This book has no front or back. Each poem, complete in its written form, is its own art piece. The visual side represents the shape of the poem.

The poems are highly compressed into just three words. With the power of the words, it transitions into flowing color images that communicate not only how you think but also how you feel. We hope you enjoy it.

这本书源自于两个独立青年艺术家对短诗和艺术创造的思想扩张，书里包含了抽象与现实的艺术弥合体。
我们从准备好的单词库里随机抽选三个英文单词拼成短诗，再把我们对诗的理解幻化为图像。 这本书不分正反两面，诗可以去实现艺术，艺术也可以变成诗歌。我们把诗中文字所蕴含的力量转变为线条和色彩饱和而流动的图画，并借助这个过程进行思考并与世界、与你交流。当你翻开这本书时你已经游离在抽象的碎片与荒诞的梦境间。希望你从中获得享受。